• George Eliot
• 32.00 €

Daniel Deronda

Daniel Deronda es una de las novelas victorianas en la que la caracterización psicológica de los personajes llega sorprendentemente a las más altas cumbres de la literatura inglesa.

Gwendolen Harleth es una chica muy hermosa y que cree poseer grandes cualidades, pues es muy cortejada por los jóvenes de su localidad. Pero a la vez es egoísta y malcriada por su madre, una viuda con cinco hijas. Gwendolen, la mayor, es admirada y venerada por todas ellas. Su destino cambiará cuando se encuentre con Daniel Deronda, un joven con una tendencia natural a ayudar a los demás, aún a costa de sí mismo, y que a pesar de vivir como un caballero con su tío aristocrático, vive atormentado en su interior por desconocer su verdadero origen. Gwendolen se da cuenta de su egoísmo y de su necesidad de cambiar al conocer a Deronda, y, gracias a sus consejos y al sufrimiento que experimenta, es capaz de llegar a comprender a los demás. Pero la aparición de una chica judía, salvada por Daniel poco antes de morir ahogada en el río, abre un triángulo amoroso que permite introducir en la novela como telón de fondo la causa del judaísmo, una religión despreciada por la sociedad inglesa de la época, que lucha por recuperar su antiguo esplendor.

Jacinto Forment

Traductor al castellano de Daniel Deronda 

George Eliot 

George Eliot es el pseudónimo que utilizó la escritora británica Mary Anne Evans, para que, según sus propias palabras, fuera tomada en serio.

Nació el 22 de noviembre de 1819 en Chilvers Coton (Warwickshire), hija de un agente inmobiliario. Su padre se aseguró que tuviera una estricta educación religiosa evangélica, mandándola a la escuela local de Nuneaton y después a un internado de Coventry. Pero a partir de los 22 años, sus lecturas racionalistas la apartaron de la religión dogmática. Tras un viaje por Europa, entró a trabajar en la revista Westminster Review, donde trabó contacto con las principales figuras literarias de la época. Entre ellas, conoció a George Lewes, filósofo, científico y crítico, con el cual se fue a Alemania a vivir con él, a pesar de estar él casado sin poder divorciarse. Sin embargo, Eliot consideró su larga y feliz relación con Lewes como un matrimonio. En 1856, alentada por Lewes, empezó a escribir novelas. Entre sus obras más famosas se encuentran Adam Bede (1859), El molino junto al Floss (1860), Silas Marner (1861) y Middlemarch (1872). Lewes protegió su carrera, impidiendo que viera las críticas desfavorables a sus libros. Cuando él murió en 1878, ella se retiró y dejó de escribir. En mayo de 1880 se casó con John Cross, un banquero estadounidense 20 años más joven, que había sido amigo suyo y de Lewes durante mucho tiempo y que fue después su primer biógrafo. George Eliot murió a los siete meses después, el 22 de diciembre de 1880 en Londres.